The knowledge we gain from books and formal education enables us to learn about things that we have no opportunity to experience in daily life.

我们从书本和系统性教育中获得的知识使我们能够了解日常生活中没有机会经历的事情。

youdao

We have no opportunity to discuss the matter with her.

我们没有机会和她谈论那件事。

youdao

Now that we are in the different areas, we have no opportunity together.

既然我们在不同的区域中，我们一起没有机会。

youdao

In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.

不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As a result, an official U.S. congressional delegation and numerous private American groups willing to serve as independent monitoring entities will have no opportunity to validate the assessments of those whose judgment the Sandinistas prefer.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Freedom Flame 2013

The decision to keep Finn out of nine ODIs - he could still play in the September ODI series against Pakistan - will mean the Australians will have no opportunity to have a sight of him before the Ashes in November.

BBC: England rest Steven Finn for two ODI series

We have wasted no opportunity to question, stall, or otherwise delay quality measurement.

FORBES: The Coming Quality Wave For Doctors In The Era Of Big Data